Speisekarte

Hier finden Sie unsere aktuelle Speisen- und Getränkekarte:

(PDF - gültig während des Lockdowns)

Unser Küchenchef empfiehlt:

Zuppe/Suppen

Guazzetto di pesce  (D)

Fischsuppe   14,90


Zuppa di lenticchie all‘abruzzese   (H, L)

Linsensuppe nach Abruzzen Art   7,90

 

Brodo di pollo con polpettine alla teramana ed essenza di tartufo    (L, G)
Hühnersuppe mit Fleischlaibchen und Trüffelessenz   11,90

 

 


Antipasti

Zucca e capesante   (D)

Kürbiscreme mit gegrillten Jakobsmuscheln    13,90

 

Parmigiana di branzino    (A,C,D)

Gegrillter Branzino mit gefüllten Melanzani und Mayonnaise von geräuchertem Mozzarella…13,90

 

Crema di ceci e gamberoni alla diavola   (D,H)

Kichererbsencreme mit Diavola Shrimps   12,90

 

Insalata di polpo con patato   (D,L)

Oktopus - Kartoffel Salat   13,90

 

Degustatione salumi e formaggi   (G)

Gemischte Käseplatte mit Salami   9,90

Primi piatti/Pasta

Bolognese classica battuta al coltello   (A,L)
Klassische Bolognese   12,90

 

Tagliatelle nduja cipollotto stufato e salsa di pecorino…(A, G)

Tagliatelle mit scharfer Salami aus Kalabrien,
Jungzwiebeln und Pecorinosauce   13,90

 

Paccheri crema cavolfiore viola e guanciale …(A, G)

Lilla Karfiolcreme mit Guanciale   11,90

 

Tagliatelle tartufo   (A,G)
Tagliatelle mit Trüffeln   17,90

 

Ravioli in brodo di manzo e zafferano   (A)
Ravioli in Rindsuppe und Safran   12,90

Secondi di carne

Filetto alla rossini   (G)
Rinderfilet gewickelt in Speck mit Kartoffeln, Rinderfond und Trüffel   34,90

 

Cotoletta di vitello con risotto milanese…(G)
Kalbskotelett paniert, dazu Risotto Milanese   32,90

 

Agnello alla griglia con spinaci e salsa d´arrosto…(G)
Gegrillte Lammkrone mit Spinat und Arrostosauce   25,90

Secondi di pesce

Polpo con purea di patate allo zafferano e salsa di peperoni  (D,G)

Gegrillter Octopus mit Kartoffel - Safranpüree    23,90

 

Salmone alla mediterranea  (D,G)

Lachs auf mediterrane Art    22,90

 

Pescato del giorno   (D)

Fisch des Tages     6,90/100g

Le insalate/Salate

Insalata mista con carote, noci melograno e pinoli  (H)

Gemischter Salat mit Karotten, Walnüssen und Pinienkernen   10,90

 

Insalata con pollo  (H)

Gemischter Salat mit gegrillten Hühnerbruststreifen   12,90

Pizze classiche

 

Focaccia aglio, olio, rosmarino  (A)

Focaccia mit Knoblauch, Öl, Rosmarin   5,50

 

Margherita  (A,G)

Salsa di pomodoro, olio evo, mozzarella, basilico

Tomatensauce, Olivenöl, Mozzarella & Basilikum   8,90

 

Bufala  (A,G)

Salsa di pomodoro, mozzarella di bufala, olio evo, basilico, aglio, origano

Tomatensauce, Büffel Mozzarella, Olivenöl, Basilikum, Knoblauch, Oregano   12,90

 

Marinara  (A,G)

Salsa di pomodoro, olio evo, basilico, aglio, origano

Tomatensauce, Olivenöl, Basilikum, Knoblauch, Oregano   8,50

 

Napoli  (A,G)

Salsa di pomodoro, pomodorini, acciughe, olive, capperi, origano, olio evo, aglio, basilico

Tomatensauce, Kirschtomaten, Sardellen, Oliven, Kapern, Oregano, Olivenöl, Knoblauch, Basilikum   9,90

 

Capricciosa  (A,G)

Salsa di pomodoro, cotto, funghi, olive, carciofi, mozzarella, basilico

Tomatensauce, Beinschinken, Champignons, Oliven, Artischocken, Mozzarella, Basilikum   11,90

 

Provola e pepe  (A,G)

Salsa di pomodoro, scamorza, mozzarella, olio evo, pepe, basilico

Tomatensauce, geräucherter Mozzarella, Mozzarella, Olivenöl, Pfeffer, Basilikum   11,90


Pacini  (A,G)
Salsa di pomodoro, salsiccia, carciofo, burrata, Pomodori secchi, basilico

Tomatensauce, Salsiccia, Artischocken, Burrata, getrocknete Tomaten   17,90

  

Regina  (A,G)

Salsa di pomodoro, mozzarella di bufala, rucola, bresaola, scaglie di parmigiano, olio evo

Tomatensauce, Büffel Mozzarella, Rucola, Bresaola (Rinderschinken), Parmesan, Olivenöl   14,90

 

Diavola  (A,G)

Salsa di pomodoro, salame piccante (oppure con salame dolce), pomodorini, mozzarella, basilico

Tomatensauce, scharfe Salami (wahlweise auch milde Salami), Kirschtomaten, Mozzarella, Basilikum   10,90

 

Calzone  (A,G)

Salsa di pomodoro, cotto, funghi, scamorza, mozzarella, basilico

Tomatensauce, Beinschinken, Pilze, geräucherter Mozzarella, Basilikum   10.90

 

Bufala e san Daniele  (A,G)

Salsa di pomodoro, ozzarella, rucola, pomodorini, mozzarella di bufala, san daniele, grana

Tomatensauce, Mozzarella, Rucola, Kirschtomaten, Büffelmozzarella, San Daniele Schinken, Grana   14.90

 


Pizze bianche

 

Al basilico  (A)

Pesto, pomodorino, parmigiano

Pesto, Kirschtomaten, Parmesan   12,50

 

4 formaggi  (A,G)

Mozzarella, gorgonzola, scamorza, parmegiano

Mozzarella, Gorgonzola, geräucherter Mozzarella, Parmesan   12,90

 

Tonno e cipolla  (A,D)

Mozzarella, tonno, cipolla, capperi, basilico

Mozzarella, Thunfisch, Zwiebeln, Kapern, Basilikum   11,90

 

Salsiccia e friarielli  (A,G)

Mozzarella, salsiccia, friarielli, scamorza, parmigiano

Mozzarella, italienische Wurst, Friarielli, Geräucherter Mozzarella, Parmesan   11,90

 

Boscaiola  (A,G)
Mozzarella, salame piccante, crema di tartufo, patate, basilico
Mozzarella, scharfe Salami, Trüffel Creme, Kartoffeln, Basilikum   14,90


Ortolana  (A,G)

Mozzarella, melanzani, zucchine, pomodorini, funghi

Mozzarella, Melanzani, Zucchini, Kirschtomaten, Pilze   10,90

Contorni/Beilagen

Insalata mista

Gemischter Salat   4,50

 

Rucola parmigiano e pomodorini

Ruccola, Parmesan und Kirschtomaten   4,90

 

Patate al rosmarino
Rosmarinkartoffeln   4,90

 

Verdurine miste saltate in padella

Gegrilltes Gemüse   5,20

 

Spinaci al burro / Pak choy al burro  (G)

Blattspinat / Pak Choi sautiert in der Pfanne   5,90

Dolce/Nachspeisen

Tiramisu classico  (A,C,G)

5,90

 

Sorbetto al limone  (G)

Zitronensorbet   5,50

 

Pannacotta del giorno  (G,A)

5,90

 

Crostata alla crema scomposa   (A,G)

Italienisch gebackene Torte mit Crema Scomposta   8,90

 

Millefoglie con crema di ricotta e limone..  (A,G)
Millefoglie mit Ricottacreme und Zitrone

6,90

Coperto / Gedeck

1,50

Alle Preise verstehen sich inklusive MwSt