Contorni / Beilagen

Insalata mista

Gemischter salat

Mixed salad

 

Rucola, pomodorini e parmigiano (G)

Rucola, Kirschtomaten und Parmesan

Rocket salad, tomatos and parmesan

 

Pomodorini e cipolla

Kirschtomaten mit Zwiebeln

Cherry tomatoes and onion     

 

Patate al rosmarino

Rosmarin Kartoffeln

Rosemary potatoes

 

Verdurine miste saltate in padela

Gemischtes Gemüse

Mixed vegetables

 

Spinaci al burro (G)

Butterspinat

Spinach with butter

3, 90 €

 

 

 

4, 90 €

 

 

 

3, 90 €

 

 

 

3, 90 €

 

 

 

3, 90 €

 

 

3, 90 €

 

Filetto di maialino alla griglia con riduzione di brodo

Schweinefilet gegrillt mit reduziertem Bratenfond

Pork filet on the grill with reduction sauce

 

Filetto di manzo con salsa al pepe (G)

Rinderfilet mit Pfeffersauce

Beef filet with pepper sauce

 

Coniglio alla cacciatora (L)

Kaninchen “alla cacciatora”, mit Tomaten, Sellerie, Karotten, Zwiebeln

Wild rabbit “cacciatora”: tomatoes, celery, carrots, onions

 

Scaloppina di vitello al Marsala 

Kalbsschnietzel mit Marsala Sauce

Veal escalope with Marsala sauce

 

 

16, 90 €

 

 

 

32, 90 €

 

 

 

19, 90 €

 

 

 

 16, 90 €

Secondi di carne / Fleisch Hauptspeisen

Le insalate / Salate

Insalata mista con carote, noci, melograno e pinoli (H)

Gemischter Salat mit Karotten, Waldnüsse, Granatapfel und Pinienkernen

Mixed salad with carots, wild nuts, pomegranate and pine nuts

 

Insalata mista con pollo (H) 

Gemischter Salat mit Hühnerbrust

Mixed salad with chicken breast

 

Insalata mista con gamberi (B, H) 

Gemischter Salat mit Garnelen

Mixed salad with prawns

 

Insalata mista con formaggio fresco di pecora (G, H) 

Gemischter Salat mit frischem Schafkäse

Mixed salad with fresh sheep cheese

 

La Colorata: insalata mista con tonno, mozzarella, mais e uovo (C, G) 

Gemischter Salat mit Thunfisch, Mozzarella, Mais und Ei

Mixed salad with tuna, mozzarella, corn and egg

9, 90 €

 

 

12, 90 €

 

 

13, 90 €

 

 

11, 90 €

 

 

 

10, 90 €

Panna cotta al basilico con fragole (G) 

Basilikum Panna cotta mit Erdbeeren

Basil panna cotta with strawberries

 

Tiramisú (A, C, G)

Klassisches Tiramisú 

Classical Tiramisu 

 

Souffle al cioccolato con crema alla vaniglia (A, C, G)

Schokoladensouffle mit Vanille Creme

Chocolate Souffle` with vanilla cream       

 

Millefoglie con crema Chantilly e frutti di bosco (A, C, G)

Millefeuille mit Chantilly Creme und Waldbeeren

Millefeuille with Chantilly cream and wild berries

 

Variazione di formaggio (G) Klein Portion - 3 Sorten Käse

Käse Variation

Cheese mixed plate

 

Variazione di formaggio (G) Große Portion - 5 Sorten Käse

Käse Variation

Cheese mixed plate

 

 

Coperto

Gedeck

Cuverture

6, 90 €

 

 

 

6, 50 €

 

 

 

6, 50 €

 

 

 

6, 50 €

 

 

 

6, 90 €

 

 

9, 90 €

 

 

 

1, 90 €

Alle Preise verstehen sich inklusive MwSt

Dessert & Formaggi

Speisekarte

 

Menü  Special

Empfehlung vom Küchenchef

 

 

Carpaccio di carne salada

con pecorino stagionato e carciofo romano

Salz getrocknetes Rindfilet als carpaccio serviert; mit gereiftem Pecorino Käse und Artischocken

14,90 €

 

 

Raviolo nero

ripieno di salmone e salsa di piselli

Schwarze hausgemachte Ravioli mit Lachs und Erbsencreme gefüllt

16,90 €

 

 

Pancetta di maialino

cotto a bassa temperatura con polenta e capperi di Pantelleria

Spanferkel bei niedrig Temperatur gegart; mit Polenta und Kapern aus Pantelleria

19,90 €

 

Pizze /  Antipasti / Paste / Insalate / Zuppe / Secondi di pesce / Secondi di carne / Dessert

 

Speisekarte

Pizze

 

Focaccia Aglio, olio, rosmarino

Focaccia mit Knoblauch, Öl & Rosmarin

Focaccia with garlic, olive oil and rosemary

 

Marinara (A)

Tomatensauce, Knoblauch & Oregano

Tomato sauce, garlic, oregano

 

Margherita (A, G)

Tomatensauce, Mozzarella & Basilikum

Tomato sauce, mozzarella, Basil

 

Prosciutto & Funghi (A, G)

Tomatensauce, Mozzarella, Schinken & Pilzen

Tomato sauce, mozzarella, ham, mushrooms

 

Napoletana (A, D, G)

Tomatensauce, Mozzarella, Sardellen, Kapern, Oliven & Oregano

Tomato sauce, mozzarella, anchovies, capers, olives and oregano

 

Diavola (A, G)

Tomatensauce, Mozzarella & scharfe Salami

Tomato sauce, mozzarella, spicy salami

 

Diavola Dolce (A, G)

Tomatensauce, Mozzarella, milde Salami, Oliven, Zwiebeln

& geräucherter Mozzarella

Tomato Sauce, sweet salami, olives, onions, smoked mozzarella

 

Capricciosa (A, G)

Tomatensauce, Mozzarella, Schinken, Champignons, Oliven & Artischocken

Tomato sauce, mozzarella, ham, mushrooms, olives, artichokes

 

Tonno & Cipolla (A, D, G)

Tomatensauce, Mozzarella, Thunfisch & Zwiebeln

Tomato sauce, mozzarella, tuna, onions

 

Bufalina (A, G)

Tomatensauce, Büffelmozzarella & Basilikum

Tomato sauce, buffalo mozzarella, basil

 

Bufala & San Daniele (A, G)

Tomatensauce, Büffelmozzarella & San Daniele Rohschinken

Tomato sauce, buffalo mozzarella, San Daniele ham

 

Regina (A, G)

Tomatensauce, Büffelmozzarella, Bresaola, Rucola & Parmesan

Tomato sauce, buffalo mozzarella, bresaola, rocket salat, parmesan

 

Ortolana (A, G)

Tomatensauce, Mozzarella, Melanzani, Zwiebeln, Zucchini, Paprika & Pilzen

Tomato sauce, mozzarella, melanzane, onions, zucchini, paprika, mushrooms

 

Al Basilico (A, G)

Basilikumpesto, Kirschtomaten & Geräucherter Mozzarella

Basil pesto, cherry tomatoes, smoked mozzarella

 

Calzone Classico (A, G)

Tomatensauce, Ricotta, Mozzarella, Schinken & Pilzen

Tomato sauce, ricotta cheese, mozzarella, ham, mushrooms

 

Frutti di Mare (A, B, D, G, R)

Tomatensauce, Knoblauch, gemischte Meeresfrüchte

Tomato sauce, garlic, mixed seafood

 

Salsiccia e Friarjelli (A, G)

Geräucherter Mozzarella, italienische Wurst & süditalienische Brokkoliblüten

Smoked mozzarella, italian sausage, southitalian brokkoli blossoms

 

5 Formaggi (A, G)

Mozzarella, Pecorino, Gorgonzola, Geräucherter Scamorza & Parmesan Fondue

Mozzarella, pecorino cheese, gorgonzola, smoked mozzarella, parmesan cream

5,50 €

 

 

6,90 €

 

 

7,90 €

 

 

9,90 €

 

 

9,90 €

 

 

9,90 €

 

 

10,90 €

 

 

 

10,90 €

 

 

10,90 €

 

 

12,50 €

 

 

 

13,50 €

 

 

14,90 €

 

 

11,90 €

 

 

12,90 €

 

 

11,90 €

 

 

15,90 €

 

 

12,90 €

 

 

13,90 €

Carpaccio di branzino agli agrumi (D)

Wolfsbarsch Carpaccio mit Zitrusfrüchten

Carpaccio of seabass with oranges and lemons

 

Cozze al vino bianco (D, O)

Miesmuscheln in Weißweinsud

Black mussels in white wine sout   

 

Carpaccio di  filetto di manzo con rucola e parmigiano (G)

Carpaccio vom Rinderfilet mit Rucola und Parmesan

Carpaccio of beef filet with rocket salad and parmesan cheese

 

Vitello tonnato (C, D, G)

Kalbsfleisch dünn geschnitten mit Thunfischcreme und Kapern

Veal slices with tuna cream and capers

 

Parmigiana di melanzane (G)

Auberginen Auflauf mit Tomatensauce und Mozzarella

Baked eggplants with tomato sauce and mozzarella

 

Tris di Bruschette: con pomodorini e olive, crema di tartufo, peperoni (A, G) 

Bruschetta Tris: Kirschtomaten und Oliven; gebratene Paprika kalt serviert; Trüffelcreme

Mixed bruschette: Cherry tomatoes and olives; baked peppers; Truffle cream

12, 90 €


 

10, 90




13, 90




10, 90




9, 90




7, 90

Antipasti / Vorspeisen

Zuppe / Suppen

Minestrone

Gemüsesuppe

Vegetables soup

 

Guazzetto di Pesce e frutti di mare, leggermente piccante (B, D, R)

Fischsuppe mit Meeresfrüchten in leicht-scharfer Tomatensauce

Fish soup with seafood in a lightly spicy tomato sauce

 

Tortellini di carne in brodo di manzo (A)

Fleisch Tortellini in Rindsuppe

Meat tortellini with beef soup

5,90 €

 

 

12,90 €

 

 

 

5,90 €

Calamari alla griglia (B, D, R)

Gegrillte calamari

Grilled calamari

 

Gamberoni alla griglia (B)

Gegrillte Garnelen

Grilled prawns

 

Orata intera alla Griglia (D)

Goldbrasse im Ganzen vom Grill

Whole dorade on the grill

 

Filetto di branzino alla griglia (D)

Wolfsbarsch Filet vom Grill 

Seabass on the grill

 

Filetto di salmone alla mediterranea (D)

Lachsfilet mit Tomaten, Kapern und Oliven 

Salmon filet with tomatoes, capers and olives

18, 90 €

 

 

23, 90 €

 

 

19, 90 €

 

 

19, 90 €

 

 

16, 90 €

Secondi di pesce / Fisch Hauptspeisen

Risotti / Risotto

Risotto con gamberoni e crema di bufala (B, D, G, R) 

Risotto mit Garnelen und Büffelmozzarella Creme

Risotto with prawns and bufalo mozzarella cream

 

Risotto con funghi porcini,salsiccia e noci (G, H) 

Risotto mit Steinpilzen, Salsiccia und Walnüssen 

Risotto with ceps mushrooms, sausage and wild nuts

19,90 €

 

 

19,90 €

Chitarrini con frutti di mare misti (A, B, C, D, R) 

Hausgemachte Spaghetti mit Meeresfrüchten

Homemade Spaghetti with mixed seafood

 

Linguine con vongole al vino bianco (A, D, O) 

Linguine mit Venusmuscheln, Weißwein und Kirschtomaten

Linguine with white claims, white wine and cherry tomatoes

 

Ravioli ripieni di ricotta e gamberi, in crema d`Astice (A, B, C, D, G) 

Hausgemachte Ravioli Ricotta & Garnelen mit Hummercreme

Homemade Ravioli filled with ricotta and prawns, in a lobster cream

 

Maltagliati con Ragú di manzo (A, C, L) 

Hausgemachte "Maltagliati" mit Rindsragout

Homemade pasta with beef ragout

 

Lasagna classica (A, C, G, L) 

Klassische Lasagna mit fleischragout

Classical lasagna with meat ragout

 

Gnocchi “Basilico” alla Sorrentina (A, G) 

Hausgemachte Basilikum Gnocchi mit Tomaten und Mozzarella

Homemade Basil Gnocchi with tomato and mozzarella

 

Linguine con Astice (A, B, D) 

Linguine mit Hummer

Linguine with lobster

13, 90 €

 

 

 

13, 90 €

 

 

 

19, 90 €

 

 

 

10, 90 €

 

 

9, 90 €

 

 

10, 90 €

 

 

27, 90 €

Primi Piatti / Nudeln

il basilico instagram account
il basilico facebook account

@ 2018 Culina Gastro GmbH